{"id":3041,"date":"2023-08-07T19:45:33","date_gmt":"2023-08-07T18:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.boettcher-film.de\/?page_id=3041"},"modified":"2026-02-19T14:19:51","modified_gmt":"2026-02-19T14:19:51","slug":"synchronisation-serien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/en.boettcher-film.de\/?page_id=3041","title":{"rendered":"Synchronisation &#8211; Serien"},"content":{"rendered":"<div data-colibri-id=\"3041-c1\" class=\"style-1078 style-local-3041-c1 position-relative\">\n  <!---->\n  <div data-colibri-component=\"section\" data-colibri-id=\"3041-c6\" id=\"custom\" class=\"h-section h-section-global-spacing d-flex align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center style-1083 style-local-3041-c6 position-relative\">\n    <!---->\n    <!---->\n    <div class=\"h-section-grid-container h-section-fluid-container\">\n      <!---->\n      <div data-colibri-id=\"3041-c7\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-1084 style-local-3041-c7 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-1085-outer style-local-3041-c8-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"3041-c8\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-1085 style-local-3041-c8 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"3041-c9\" class=\"style-1086 style-local-3041-c9 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"\"><style type=\"text\/css\" scoped>.rbs_gallery_69d441e3385d4Spinner{\r\n\t\t\t\tmargin: 50px auto;\r\n\t\t\t\twidth: 50px;\r\n\t\t\t\theight: 40px;\r\n\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\tfont-size: 10px;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t.rbs_gallery_69d441e3385d4Spinner > div{\r\n\t\t\t  background-color: #333;\r\n\t\t\t  height: 100%;\r\n\t\t\t  width: 6px;\r\n\t\t\t  display: inline-block;\r\n\t\t\t  -webkit-animation: rbs_gallery_69d441e3385d4-stretchdelay 1.2s infinite ease-in-out;\r\n\t\t\t  animation: rbs_gallery_69d441e3385d4-stretchdelay 1.2s infinite ease-in-out;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t.rbs_gallery_69d441e3385d4Spinner .rbs_gallery_69d441e3385d4Rect2 {\r\n\t\t\t  -webkit-animation-delay: -1.1s;\r\n\t\t\t  animation-delay: -1.1s;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t.rbs_gallery_69d441e3385d4Spinner .rbs_gallery_69d441e3385d4Rect3 {\r\n\t\t\t  -webkit-animation-delay: -1.0s;\r\n\t\t\t  animation-delay: -1.0s;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t.rbs_gallery_69d441e3385d4Spinner .rbs_gallery_69d441e3385d4Rect4 {\r\n\t\t\t  -webkit-animation-delay: -0.9s;\r\n\t\t\t  animation-delay: -0.9s;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t.rbs_gallery_69d441e3385d4Spinner .rbs_gallery_69d441e3385d4Rect5 {\r\n\t\t\t  -webkit-animation-delay: -0.8s;\r\n\t\t\t  animation-delay: -0.8s;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t@-webkit-keyframes rbs_gallery_69d441e3385d4-stretchdelay {\r\n\t\t\t  0%, 40%, 100% { -webkit-transform: scaleY(0.4) }  \r\n\t\t\t  20% { -webkit-transform: scaleY(1.0) }\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t@keyframes rbs_gallery_69d441e3385d4-stretchdelay {\r\n\t\t\t  0%, 40%, 100% { \r\n\t\t\t    transform: scaleY(0.4);\r\n\t\t\t    -webkit-transform: scaleY(0.4);\r\n\t\t\t  }  20% { \r\n\t\t\t    transform: scaleY(1.0);\r\n\t\t\t    -webkit-transform: scaleY(1.0);\r\n\t\t\t  }\r\n\t\t\t}\r\n\t\t<\/style><div class=\"robo-gallery-wrap robo-gallery-wrap-id4084 robo-gallery-masonry\" ><div id=\"rbs_gallery_69d441e3385d4-block-loader\" class=\"rbs_gallery_69d441e3385d4Spinner\"><div class=\"rbs_gallery_69d441e3385d4Rect1\"><\/div> <div class=\"rbs_gallery_69d441e3385d4Rect2\"><\/div> <div class=\"rbs_gallery_69d441e3385d4Rect3\"><\/div> <div class=\"rbs_gallery_69d441e3385d4Rect4\"><\/div> <div class=\"rbs_gallery_69d441e3385d4Rect5\"><\/div><\/div><div id=\"robo_gallery_main_block_rbs_gallery_69d441e3385d4\" class=\"robogallery-gallery-4084\" style=\"width:100%;  display: none;\"><div id=\"rbs_gallery_69d441e3385d4\" data-options=\"rbs_gallery_69d441e3385d4\" style=\"width:100%;\" class=\"robo_gallery  \"><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Bildschirmfoto-2024-08-26-um-22.15.49.png\"  title=\"Bildschirmfoto-2024-08-26-um-22.15.49\"  data-width=\"1246\"  data-height=\"1362\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Bildschirmfoto-2024-08-26-um-22.15.49.png\"  title=\"Bildschirmfoto-2024-08-26-um-22.15.49\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tut-Amazon-Prime-300x225.jpg\"  title=\"Tut-Amazon-Prime\"  data-width=\"300\"  data-height=\"225\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tut-Amazon-Prime.jpg\"  title=\"Tut-Amazon-Prime\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Rosewood.jpg\"  title=\"Rosewood\"  data-width=\"500\"  data-height=\"725\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Rosewood.jpg\"  title=\"Rosewood\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Men-in-trees.jpg\"  title=\"Men-in-trees\"  data-width=\"1200\"  data-height=\"960\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Men-in-trees.jpg\"  title=\"Men-in-trees\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Reckless-Serie.jpg\"  title=\"Reckless-Serie\"  data-width=\"833\"  data-height=\"1200\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Reckless-Serie.jpg\"  title=\"Reckless-Serie\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Jonathan-Strange-und-Mr-Norrell.jpg\"  title=\"Jonathan-Strange-und-Mr-Norrell\"  data-width=\"1280\"  data-height=\"720\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Jonathan-Strange-und-Mr-Norrell.jpg\"  title=\"Jonathan-Strange-und-Mr-Norrell\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Lebowitz-vs-Lebowitz-300x156.jpeg\"  title=\"Lebowitz-vs-Lebowitz\"  data-width=\"300\"  data-height=\"156\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Lebowitz-vs-Lebowitz.jpeg\"  title=\"Lebowitz-vs-Lebowitz\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Joey-Serie.jpg\"  title=\"Joey-Serie\"  data-width=\"500\"  data-height=\"735\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Joey-Serie.jpg\"  title=\"Joey-Serie\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irland-2.jpg\"  title=\"Irland-2\"  data-width=\"1530\"  data-height=\"2163\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irland-2.jpg\"  title=\"Irland-2\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Friends-Serie.jpg\"  title=\"Friends-Serie\"  data-width=\"766\"  data-height=\"511\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Friends-Serie.jpg\"  title=\"Friends-Serie\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Head-of-the-class-209x300.jpg\"  title=\"Head-of-the-class\"  data-width=\"209\"  data-height=\"300\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Head-of-the-class.jpg\"  title=\"Head-of-the-class\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Eine-himmlische-Familie.jpg\"  title=\"Eine-himmlische-Familie\"  data-width=\"846\"  data-height=\"1200\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Eine-himmlische-Familie.jpg\"  title=\"Eine-himmlische-Familie\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Dates-Serie.jpg\"  title=\"Dates-Serie\"  data-width=\"365\"  data-height=\"515\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Dates-Serie.jpg\"  title=\"Dates-Serie\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Der-Name-der-Rose.jpg\"  title=\"Der-Name-der-Rose\"  data-width=\"1520\"  data-height=\"960\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Der-Name-der-Rose.jpg\"  title=\"Der-Name-der-Rose\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Catwalk-Serie.jpg\"  title=\"Catwalk-Serie\"  data-width=\"252\"  data-height=\"248\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Catwalk-Serie.jpg\"  title=\"Catwalk-Serie\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ace-Ventura-Serie.jpg\"  title=\"Ace-Ventura-Serie\"  data-width=\"630\"  data-height=\"1200\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ace-Ventura-Serie.jpg\"  title=\"Ace-Ventura-Serie\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbs-img  category4084 \" ><div class=\"rbs-img-image   rbs-lightbox \" ><div class=\"rbs-img-thumbs\"  data-thumbnail=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/We-are-who-we-are-300x300.jpg\"  title=\"We-are-who-we-are\"  data-width=\"300\"  data-height=\"300\" ><\/div><div class=\"rbs-img-data-popup\"  data-popup=\"https:\/\/en.boettcher-film.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/We-are-who-we-are.jpg\"  title=\"We-are-who-we-are\" ><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"rbsIcons\"><i class=\"fa fa-plus rbsZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script>var rbs_gallery_69d441e3385d4 = {\"version\":\"5.1.2\",\"id\":4084,\"class\":\"id4084\",\"roboGalleryDelay\":1000,\"mainContainer\":\"#robo_gallery_main_block_rbs_gallery_69d441e3385d4\",\"loadingContainer\":\"#rbs_gallery_69d441e3385d4-block-loader\",\"loadingContainerObj\":\"rbs_gallery_69d441e3385d4-block-loader\",\"columnWidth\":\"auto\",\"columns\":3,\"resolutions\":[{\"columnWidth\":\"auto\",\"columns\":3,\"maxWidth\":960},{\"columnWidth\":\"auto\",\"columns\":2,\"maxWidth\":650},{\"columnWidth\":\"auto\",\"columns\":1,\"maxWidth\":450}],\"hideTitle\":true,\"lightboxOptions\":{\"gallery\":{\"enabled\":true,\"tCounter\":\"%curr% of %total%\"}},\"overlayEffect\":\"direction-aware-fade\",\"boxesToLoadStart\":12,\"boxesToLoad\":8,\"waitUntilThumbLoads\":1,\"LoadingWord\":\"Loading...\",\"loadMoreWord\":\"Load More\",\"noMoreEntriesWord\":\"No More Entries\",\"horizontalSpaceBetweenBoxes\":15,\"verticalSpaceBetweenBoxes\":15,\"lazyLoad\":1,\"wrapContainer\":\"#robo-gallery-wrap-rbs_gallery_69d441e3385d4\"};<\/script><\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3041","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/en.boettcher-film.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/en.boettcher-film.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/en.boettcher-film.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.boettcher-film.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.boettcher-film.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3041"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/en.boettcher-film.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4088,"href":"https:\/\/en.boettcher-film.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3041\/revisions\/4088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/en.boettcher-film.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}